It depends on the document. For instance, the documents (ICFs, CTP, IB, etc.) that are submitted to Authorities/IEC-IRB should always be found in the TMF because the track change version is also submitted, at least this is the case in Germany.
KR
Yasmina