Speaking from personal experience, a study level budget should be uploaded only at the study level (most likely 1.1.2).
At the site level, I have seen local site budgets attached to a CTA at 5.2.12, but not the overall study budget.
Whatever we uploaded, we always made sure that no proprietary financial information was included (from sponsor, Investigator, CRO, vendor)